Немецкая Джульетта и сирийский Ромео

09.01.2018

Немецкая Джульетта и сирийский Ромео


Романтическая история о беженце из Алеппо и немецкой девушке Мальвине не понравилась политикам из АдГ. В ноябре на детском телеканале Kika вышел документальный фильм “Посмотри на мой мир”. Главные герои - Диаа, беженец из Алеппо, он мусульманин, и немецкая школьница Мальвина, христианка. Это кино о том, как они познакомились, полюбили друг друга, и том, как по-разному в силу своего культурного происхождения они смотрят на мир. Мальвина и Диаа встретились в приюте для беженцев - здесь девушка преподавала немецкий юным эмигрантам. Они начали встречаться, и на момент съёмки их отношения длились больше года. В фильме Мальвине - 16, Диаа - 17. Получается, что познакомились они, когда девушке было 14 или 15.

На телеканал Kika с критикой обрушился представитель партии АдГ в Баден-Вюрттемберге Дирк Шпаниэль. На своей странице в Facebook он назвал фильм “невероятной и опасной пропагандой государственных СМИ” и “безответственной манипуляцией». Шпаниэль даже заявил о том, что фильм “Посмотри на мой мир” оказал непосредственное влияние на убийство 15-летней девушки, которое произошло после Рождества в городе Кандель в земле Рейнланд-Пфальц. Напомню, тогда парень афганского происхождения убил свою бывшую девушку. Но тут не сходятся факты, ведь фильм вышел в ноябре, а убийство произошло в декабре. Тем не менее, и к представителям телеканала есть вопросы. После того, как в сети появились критические сообщения о том, что Диаа чисто внешне выглядит старше, чем 17-тилетний (он, в частности, носит густую бороду), телеканал Kika вчера у себя на сайте исправил возраст сирийца - на 19 лет. Однако, как отмечают продюсеры кино, это история не про возраст, а про поиск компромиссов. В фильме и Мальвина, и Диаа рассказывают о том, что культурные и религиозные различия - это то, с чем им каждый день приходится бороться… ради своей любви. Он просил не носить её короткие юбки и не есть свинину - она согласилась. Он согласился с уважением относиться к её вере и не просит её принимать ислам. Телеканал настаивает на том, что история про Мальвину и Диаа - “это не пропаганда, а тема для дискуссии”. В Германии дискуссия действительно началась.