Посольство РФ требует извинений за “Путина-собаку”

12.09.2017

Посольство РФ требует извинений за “Путина-собаку”


Посольство России требует извинений от редакции немецкого журнала Focus. Дипломаты считают, что журналисты оскорбили российского президента.

В издании на днях была опубликована статья об отношениях Меркель и Путина, где в частности упоминалась история, когда во время переговоров двух лидеров в сочинской резиденции Бочаров ручей по комнате бегали лабрадоры, в то время как Меркель побаивается собак. В частности, журналист пишет “хотя она боится путинской собаки, у нее нет страха перед собакой - Путиным”. (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin.)

Редакция журнала Focus пока никак не ответила на требования российского посольства.